; TeX output 2003.11.26:1333_2 ~?ՁZݺIqqecss2074ThefLinuxNetwmworkingfOverviewHOwmWTO cG 1 ecrm1000DanielU LpGezRidruejo,qL ectt1000ridruejo@esi.us.esMcv0.31,17settembre1999&6 ecss1000Lo scopGodiquestodocumentodidareunapanoramicaallepGossibilitdiretedelsistemaoperativoLin-uxVedifornirepuntatoriaulterioriinformazioniedettagliimplementativi.uT*raduzionediSalvatorePasserini(8 ecsi1000s.passerini@mclink.itU ).(&Lt$ffffecbx1440Indice]f ecbx10001In>troQduzione32Lin>ux`3ؼ2.1%Cos'U Linux?[.荍............................................w32.2%CheU cosarendeLinuxdiverso?.荍..................................w33ProtoQcollidiretej43.1%TCP/IP.荍...............................................w43.2%TCP/IPU versione6 k.荍.........................................w43.3%IPX/SPX獍.荍..............................................w43.4%SuiteU diprotoGcolliAppleT*alkC.荍...................................w53.5%WANU Networking:qX.25,F*rame-relay,U ecc...k.荍...........................w53.6%ISDNӍ.荍................................................w53.7%PPP*,U SLIP,PLIP.荍..........................................w63.8%Radioamatorio.荍............................................w63.9%A*TM,׍.荍.................................................w64Hardw>arediretesuppQortato065Condivisionedileestampan>ti!65.1%AmbienteU Apple.荍..........................................w75.2%AmbienteU Windows ߍ.荍.........................................w75.3%AmbienteU Novell..荍..........................................w75.4%AmbienteU UNIXJߍ.荍..........................................w76In>ternet/Intraneth86.1%E-Mail%󍍑.荍................................................w8%6.1.1EServerU E-Mailĭ.荍........................................w8%6.1.2EAccessoU remotoallapGostaq5.荍.................................w9%6.1.3EMailU UserAgent}卍.荍......................................w9*_2 ~?GINDICE]!2ՁV%6.1.4ESoftwareU pGermailinglist.荍..................................w9ؼ%6.1.5EF*etchmail .荍..........................................w96.2%ServerU W*ebJ'.荍.............................................x?106.3%BrowserU W*eb.荍............................................x?106.4%ServerU eclientFTP.荍.........................................x?106.5%ServizioU newsn .荍............................................x?106.6%DomainU NameSystemS.荍.......................................x?116.7%DHCP*,U bGootp獍.荍............................................x?116.8%NIS.荍.................................................x?116.9%Autenticazione.荍...........................................x?117Esecuzioneremotadiapplicazioni$S117.1%T*elnet?.荍................................................x?127.2%ComandiU remotiۍ.荍..........................................x?127.3%X-Window.荍..............................................x?127.4%VNC.荍.................................................x?128In>terconnessionidireteD138.1%Router׿.荍................................................x?138.2%Bridge;7.荍................................................x?138.3%Mascheramento-IPo.荍.........................................x?138.4%AccountingU IP5k.荍............................................x?148.5%AliasingU IPB.荍.............................................x?148.6%ControlloU deltracoY獍.荍........................................x?148.7%Firewall.荍...............................................x?148.8%Re-invioU supGorta(portforwarding)S.荍................................x?158.9%BilanciamentoU delcaricoh.荍......................................x?158.10%EQLe.荍.................................................x?158.11%ProxyU Server?.荍............................................x?158.12%CompGosizioneU surichiesta.荍.....................................x?168.13%T*unnelling,U IPmobileeretiprivqatevirtuali$.荍...........................x?169Gestionedellarete(Net>workManagement)179.1%ApplicazioniU digestionedellareteӍ.荍.................................x?179.2%SNMP;.荍................................................x?1710RetiaziendaliconLin>ux@j1710.1%AltaU dispGonibilitߍ.荍..........................................x?1710.2%RAID巍.荍................................................x?18'_2 ~?G1.8In>troQduzione~3ՁV10.3%NetworkingU conridondanzaL.荍....................................x?1811F on>tidiinformazioneO51812Cronologiar1913Ringraziamen>tielibQeratoria-&|19(ፍ1Inctropduzione:LoۏscopGodiquestodocumentodidareunapanoramicadellepossibilitdiretedelsistemaoperativoLinux. SebbGeneunodeipuntidiforzadiLinuxilfattochecisonomoltissimeinformazionidispGonibilipraticamentesuZ>ognicosa,kmoltediquestesonofoGcalizzatesull'implementazione.MoltinuoviutentidiLinux,kinparticolarecolorocheprovengonodaunambienteWindows,'nonsonoconscidellepGossibilitdinetworkingcheoreLinux.aQuestodoGcumentovuolemostrareunarappresentazionegenericaditalipGossibilitconunabrevedescrizionediognunadiesseepuntatoripGeravereulterioriinformazioni.HbLeinformazionisonostateraccolteda`Tmoltefonti:howto,c"faq,pagine`TwebdeiprogettiedallamiaespGerienzapersonale.Aidiversiautorisonoriconosciuti|iloromeriti.SenzadiloroeiloroprogrammiquestodoGcumentononsarebbestatopossibileonecessario.2Lincux荍!N ecbx12002.1Cos'Linux?ML'autoreDoprincipalediLinuxLinusT*orvqalds.?lSindallasuaversioneoriginale,Bstatomiglioratodaunnumero imprecisatodipGersone.X̀ȑ unclone,scrittopartendodalnulla,delsistemaopGerativoUNIX.UnodeifattiU piinteressantiU suLinuxcheilsuosviluppGoavvienecontempGoraneamenteintuttoilmondo.ؼLinux sottocopyrightneiterminidellaGNUGeneralPublicLicense(GPL).Questalicenza,scrittadallaF*reeSoftwareF*oundation(FSF),pGensataperimpedireachiunquediimporrerestrizionisulladistribuzionedel software.Inbreve,9dicechesebbGenepossanoessererichiestideisoldiperunacopia,9allapersonachericevelacopianonpuessereimpGeditodidistribuirlagratuitamente.Cisignica,inoltre,chedev'essereresoҗdispGonibileilcodicesorgente.Questoutileperiprogrammatori.ChiunquepumodicareLinuxepGersinoU distribuirelesuemodiche,apattochemantengailcoGdicesottoilmedesimocopyright."`2.2ChecosarendeLinuxdiverso?PerchxlavoraresuLinux?)Linuxgeneralmentepieconomico(oalmenononpicostoso)dialtrisistemiopGerativiKefrequentementeKmenoproblematicodimoltisistemicommerciali.CicherendeLinuxdiverso,tuttavia,3non/ilsuoprezzo(dopGotutto,chivorrebbGeunsistemaoperativo,3anche/sefossegratis,senonfunzionasseU bGene?)qmalesuenotevolipossibilit:Ǎ !", cmsy10Linux+unverosistemaopGerativomultitaskinga32bit,)abbastanzarobustoepGotentedaessereusatodaU universitnoagrosseaziende.LF*unzionaU suvecchieU macchine386noamacchineconparallelismomassicciodeicentridiricerca.SonodispGonibiliversionepronteall'usopGerarchitettureIntel/Alpha/Sparc,"esuppGortosperimentale pGer؈PowerPChesistemiembGeddedoltreamoltialtri(SGI,UltraSparc,sAP1000+,StrongARM,MIPSR3000/R4000...)c7_2 ~?G3.8ProtoQcollidireteh74ՁVPernire,/quandosivuolefarequalcosainrete,Linuxlasceltagiusta.~\NonsolopGerchlarete莤 strettamenteintegratanelS.O.stessoesonolibGeramentedispGonibiliunapletoradiapplicazioni,0masoprattuttoWpGerlasuarobustezzaanchesottocarichielevqatichepGotutaesserestataraggiuntasolodopGoU annididebugeditestnelprogettoOpenSource.(3ProtopcolliG\direte:LinuxU suppGortamoltiprotocollidiretediversi:#Í3.1TCP/IPML'Internet1ProtoGcolstatosviluppatounaventinadiannifadalDipartimentodellaDifesa(DoD)degliStatiUniti,principalmenteconloscopGodiconnetterecomputerdidiversemarche.XLasuitediprotoGcolliTCP/IPpGermette,U attraversolasuastrutturaastrati,diisolareleapplicazionidall'hardwaredirete.ؼSebbGeneosiabasatosulmodelloastrati,5focalizzatopisulladistribuzionedellainterconnettivitchesull'aderenzaYrigidaaglistratifunzionali.QuestounadelleragionipGercuidifattoTCP/IP*,piuttostocheOSI,U diventatoU ilprotoGcollodiinternetworkingU standard.IlnetworkingTCP/IPstatopresenteinLinuxsindagliinizi.uȑstatoimplementatopartendodazero.uȎunaU delleimplementazionipirobuste,veloGcieadabilieunodeifattorichiavedelsuccessodiLinux.HOWTOU Collegato:qHЃ ecti1000http://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/NET-3-HOWTO.html#Í3.2TCP/IPversione6MIPv6,5qualche. voltadettoancheIPng(IP.NextGeneration)unaggiornamentodelprotoGcolloIPv4indiriz-zatoallarisoluzioneealmiglioramentodidiversifattori.zF*raquesti:"ZlascarsitdiindirizziIPvdispGonibili,lamancanzadiunmeccanismopGergestiretracosensibileall'orario,lamancanzadisicurezzaalivellodirete,U ecc.L'incrementoGnellospaziodiindirizzamentosaraccompagnatodaunoschemadiindirizzamentoespanso,cheHavrungrandeimpattosulleprestazionidell'instradamento.PerLinuxesistegiunimplementazionebGetaU eunaversionestabileattesaperlaversione2.2.0delkernelLinux.ؼLinuxU IPv6HOWTO:http://www.terr}/a.net/ipv6/linux-ipv6.faq.htmIPv6U startpage:qhttp://playgr}/ound.sun.com/pub/ipng/html/ipng-main.html#Í3.3IPX/SPXMIPX/SPX)(Internet)UPacketExchange/SequencedPacketExchange)unostackdiprotoGcolloproprietariosviluppatoRdaNovellRebasatosulprotoGcolloXeroxNetworkSystems(XNS).IPX/SPXRdiventatoimpGortantenei?primianni'80comeparteintegrante?diNetW*aredellaNovell?Inc.NetWarediventato?lostandarddefactoneisistemiopGeratividirete(NOS-NetworkOperatingSystem)dellaprimagenerazionediLAN.Novellha)icompletatoilsuoNOS)]conunasuitediapplicazioniorientatealbusinesseconutilitdiconnessionepGerilU latoclient.LinuxU haun'implementazionediIPX/SPXmoltoelegante,cheglipGermettediessereconguratocomeؼIPXU routers_2 ~?G3.8ProtoQcollidireteh75ՁVIPXU bridgeNCPU cliente/oNCPServer(pGerlacondivisionedeile)NovellU PrintClient,NovellPrintServerؼEU di:AbilitareWPPP/IPX,pGermettendoaunamacchinaLinuxdicompGortarsisiacomeclientsiacomeserver PPP*.T*unnelling+IPXattraversoIP*,chepGermettelaconnessionedidueretiIPXattraversounsemplicecollegamentoU IP*.ؼInoltre,;Calder}/a xhttp://www.caldera.comoreilsuppGortocommercialeperNovell xNetwaresottoLinux.CalderafornisceunclientNovellNetW*arecompletobasatosutecnologiasottolicenzadiNovellCorpGoration.IlclientfornisceunacompletaaccessibilitaiserverdilebasatisuNovell3.xe4.xeincludecaratteristichequaliU ilServiziodiDirectoryNetW*are(NDS)elacrittograaRSA.ؼIPXU HOWTO:http://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/IPX-HOWTO.html#Í3.4Suitediproto_colliAppleTalkMAppletalkXilnomedellostackdiretedellaApple. L'PermetteunmoGdellodireteparitetico,Zfornendofunzionalit2dibasecomelacondivisionedileestampanti.;Ognimacchinapufunzionaresimultaneamentesiacomeunclientchecomeserver,esiailsoftwarechel'hardwarenecessarisonoinclusiinqualsiasicomputerApple.ؼLinuxforniscesuppGortocompletoperleretiAppletalk.S!Netatalkl'implementazionealivellokerneldel-l'AppletalkProtoGcolSuite,mderivqatadasistemiBSD.Includeilsupportoperl'instradamentoAppletalk,mlacondivisionedilesystemUnixeAFSsuAFP(AppleShare),zlacondivisionedistampantiUnixel'accessoaU stampantiAppletalktramiteP*AP.SiU vedalasezione5.1pGermaggioriinformazioni.#Í3.5WANNetworking:X.25,Frame-relay,ecc...MMolte(terzepartifornisconoproGdottiT-1,.T-3,X.25(eF*rameRelayperLinux.IngenerenecessariohardwarespGecicoperquestitipidiconnessione.Iproduttorichefornisconol'hardwareproGcuranoancheidriverU pGerilsupportodelprotocollo.ؼRisorseU WANpGerLinux:qhttp://www.se}/cretagent.com/networking/wan.html3.6ISDNMIlekernelLinuxhaalsuointernoilsuppGortoperISDN.Isdn4linuxcontrollaleschedeISDNJpGerPCepu򎡍emulare unmoGdemconl'insiemedeicomandiHayes(icomandiA*T).LepGossibilitvqannodalsempliceusodiunprogrammaditerminalepGerconnessioniviaHDLC(usandoildispositivoincluso),}allacompletaconnessioneU InternetviaPPPnoalleapplicazioniaudio.ؼFAQU pGerisdn4linux:qhttp://www.lrz-muenchen.de/ui161ab/www/isdn/faq_e.htmlݠ_2 ~?G4.8Hardw>arediretesuppQortato-i6ՁV3.7PPP,SLIP,PLIPMIl8kernelLinuxhaalsuointernoilsuppGortoperPPP#(Point-to-Point-Protocol8-ProtocolloPuntoPunto), SLIPE:(SerialExLineIP-IPsuLineaSeriale)ePLIP(ParallelLineIP-IPsuLineaParallela).BPPPilmetoGdo\]pipopolareusatodaisingoliutentiperaccederealproprioISP\[(InternetServiceProvider).8PLIPpGermettedieettuareinmanieraeconomicaunaconnessionefraduemacchine.SUsalaportaparallelaeduncavoU spGeciale,raggiungendovelocitchevqannoda10kBpsnoa20kBps.ؼLinuxPPPHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/PPP-HOWTO.htmlPPP/SLIPemulatorU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/SLIP-PPP-Emulator.htmlInformazioni/suPLIPpGossonoesseretrovqateinTheMNetworkA}/dministratorMGuide/http://metalab. unc.edu/mdw/LDP/nag/nag.html#Í3.8RadioamatoriIlU kernelLinuxhaalsuointernoilsuppGortoperiprotocollideiradioamatori.ؼDi gparticolareinteresseilsuppGortoAX.25.YIlprotocolloAX.25oremodidifunzionamentosiainmanieraconnessa(connected)chenonconnessa(connectionless),]edusatoopGerunaconnessionepuntopuntooppureU pGertrasportarealtriprotocollicomeTCP/IPeNetRom.Laf`suastrutturasimileaX.25livello2,*conalcuneestensionipGerrenderlopiutileinambitoradioamatoriale.ؼAmateurr}/adioHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/HAM-HOWTO.html#Í3.9ATMMIlsuppGortoA*TMqperLinuxattualmenteinunostatoprealpha.OOC'unareleasespGerimentalechesuppGortaconnessioniU A*TMraw(PVCeSVC),IPsuA*TM,emulazionediLAN...ؼLinuxU A;TM-Linuxhomep}/agehttp://lrcwww.epfl.ch/linux-atm/(4HardwcareG\diretesuppportato:LinuxU suppGortaunagrandevqarietdihardwaredirete,compresomoltohardwareormaiobsoleto.AlcuniU doGcumentiinteressanti:ؼHar}/dwareHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Hardware-HOWTO.htmlEthernetHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Ethernet-HOWTO.html5CondivisioneG\dileestampancti:La>scopGoprimariodimolteretilocali(LocalAreaNetwork)>basatesuPCdifornireaipropriutentila condivisionedeiservizidistampaediaccessoaile.)LinuxunagrandesoluzioneaiserveraziendalipGertaliU servizi._2 ~?G5.8Condivisionedileestampan>ti.7ՁV5.1AmbienteAppleMComeFevidenziatonelleprecedentisezioni,ILinuxsuppGortalafamigliadiprotocolliAppletalk.lIlnetatalkdi Linux٫pGermetteaiclientMacintoshdivedereiSistemiLinuxcomealtriMacintoshnellarete,condividereleU eusarestampanticonnesseaiserverLinux.ؼFAQU eHOWTOsunetatalk:ؼhttp://thehamptons.c}/om/anders/netatalk/http://www.umich.e}/du/rsug/netatalk/http://www.umich.e}/du/rsug/netatalk/faq.html#Í5.2AmbienteWindowsSambaunasuitediapplicazionichepGermetteamoltiUnix(einparticolareaLinux)diintegrarsiin unareteMicrosoftsiacomeclientsiacomeserver.z F*unzionandodaserversipGermetteaiclientWindows95,!WindowsTforW*orkgroups,DOSBeWindowsNTdiaccedereaileeaiservizidistampadiLinux.GPu򎡍sostituirecompletamenteWindowsNTpGeriservizisuileesullastampa,8inclusoildownloadautomaticoneiclientdeidriverdistampa.IF*unzionandocomeclientpGermetteallaworkstationLinuxdimontareloGcalmenteleU condivisioniespGortatediWindows.ؼSecondoU laSAMBAMeta-FAQ:卑qL ectt0900"MoltiNutentidiconocherispettoadaltreimplementazionidiSMB, =SambaNpistabile,veloceecompatibileconpiclient. rGliamministratoriNdialcunegrosseinstallazionidiconocheSambailsoloNserverSMBchepuesserescalatodamoltedecineamigliaiadiutentiNsenzaandareincrash"ؼSamb}/aprojecthomepageU http://samba.anu.edu.au/samba/Samb}/aHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/SMB-HOWTO.htmlPrintingHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Printing-HOWTO.html#Í5.3AmbienteNovellComeevidenziatoneiparagraprecedenti,)LinuxpuessereconguratopGerfunzionaresiacomeclientsia comeserverNCP*,fornendoquindiilserviziodicondivisionedileestampantiinunareteNovellsiapGerclientU UnixsiapGerclientNovell.ؼIPXHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/IPX-HOWTO.html#Í5.4AmbienteUNIXLa moGdalitpreferenzialeperlacondivisionedeileinunareteUNIX tramiteNFS.NFSstapGerNetworkFile8SharingedunprotoGcolloinizialmentesviluppatodaSunMicrosystems.gȑ8|unmetodopercondividereleattraversopimacchinecomesefosseroloGcali.TUnclientmontaunlesystemespGortatodaunserverNFS.U IllesystemcosmontatoapparirallamacchinaclientcomefossepartedellesystemloGcale.9_2 ~?G6.8In>ternet/Intranetf8ՁVȑ\pGossibilehmontareillesystemdirootall'avvio,permettendoquindiilbootel'accessoatuttiilediun server2aclientdiskless.fInparolepGovere,9pGossibileaveremacchinecompletamentefunzionanantisenzachequesteU abbianoundiscosso.ؼCoGdaerE-MailSendmail-difattoilprogrammaserverpGerlapostaelettronicastandardperpiattaformeUNIX.ȑrobusto, scalabilehe,:adeguatamenteconguratoedotatodell'hardwarenecessario,:pugestirecarichidimigliaiadiutentisenzafareunapiega._Altriserverdie-mail(MT*Ay-MailTranspGortAgent-AgentidiT*raspGortodellaPosta)U sono,pGeresempio,smaileqmail,entrambiprogettaticomerimpiazzopGersendmail.ؼSitowebdiSendmailU http://www.sendmail.org/SmailfaqU http://www.sbay.org/smail-faq.htmlQmailwebsiteU http://www.qmail.orgMailU HOWTO:ؼhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/Mail-HOWTO.htmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/Qmail+MH.htmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/Sendmail+UUCP.htmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/Mail-Queue.html _2 ~?G6.8In>ternet/Intranetf9ՁV6.1.2#!\A>ccessoremotoallapQostaMInun'aziendaoinunISP*,gliutentivorrannoaccedereallaloropGostainmanieraremotadalleloropostazioni dilavoro.BInLinuxesistonodiversealternative,atracuiiserverPOP(PostOceProtoGcol)eIMAP(InternetMessageAccessProtoGcol).\dIlprotocolloPOPsolitamenteusatopertrasferiremessaggidalserveralclient.IMAPpGermetteanchelamanipolazionedeimessagginelserver,lacreazioneecancellazioneremotadifolder(cartelleU dipGosta)nelserver,l'accessoconcorrenteafoldercondivisi,ecc.Br}/eveconfrontotraIMAPePOP(ininglese)U http://www.imap.org/imap.vs.pop.brief.htmlHOWTOU relativiall'email:^7http://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/Mail-HOWTO.htmlpҍhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/Cyrus-IMAP.html M6.1.3#!\MailUserAgen>tIn2LinuxesistonodiversiMUA2(MailUserAgent),9siagracichetestuali.eF*raipiusaticisono:`;pine,9elm, muttU eNetscapGe.Elenc}/odelsoftwarerelativoall'emailU http://www.linuxlinks.com/Software/Internet/Mail/pҍhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/TkRat.html M6.1.4#!\Soft>warepQermailinglistCi5DsonomoltiprogrammidiMLM5<(MailListManagement-GestionediMailList)dispGonibiliperigenerici UNIXU einparticolarepGerLinux.UnbuonconfrontotraidiversiMLMpuessererepGeritoa:ftp://ftp.uu.net/usenet/news.answers/mail/list-admin/pҍListservU http://www.lsoft.com/Major}/domohomepageU http://www.greatcircle.com/majordomo/ M6.1.5#!\F etc>hmailMUndutileprogrammapGerlapostafetchmail.OHamoltefunzionalit,robusto,bGendocumentatoegratuito.ȑ`)stato`npGensatoperessereusatosucollegamentiTCP/IP`)provvisori(comeadesempionelleconnessioniSLIPoPPP).SuppGortaogniprotocollodipostaremotainusoattualmentesuInternet.PusuppGortareancheU IPv6eIPSEC.ؼF*etchmailtrecupGeralapostadalserverdipostaremotoelainoltraviaSMTP*,inmodochepossaesserelettadainormaliagentidipGostaqualimutt,melmoBSDMail.Possiedetuttelecapacitdiltraggio,minoltroealiasingU delsistemaMT*ApGerlavorareU comeconlapostanormale.F*etchmailסpuessereusatocomegatewaydaPOP/IMAPaSMTPpGerl'interodominioDNS,riunendolapGostaU daunasingolamailboxsuunISPeinoltrandolaviaSMTPbasandosisugliindirizzidegliheader.Una߻piccolaaziendapGotrebbe߻centralizzarelasuapGostainunasingolamailboxeprogrammarefetchmailpGerriunireU tuttalapGostauscente,inviarlasuInterneterecupGerarequellaentrante.^7F;etchmailhomep}/ageU http://sagan.earthspace.net/~esr/fetchmail/ _2 ~?G6.8In>ternet/Intranetaݹ10ՁV6.2ServerWebMLamaggiorpartedelledistribuzionidiLinuxincludonoAp}/achehttp://www.apache.org.4+Apacheilserver numero=unoinInternethttp://www.netcr}/aft.co.uk/survey/=dovepidimetdeisitiInternetusanoApacheoQTunsuoderivqato.fT*raivantaggidiApachesihannolasuamoGdularit,astabiliteveloGcit.fDotatodihardwareV]appropriatoeoppGortunamenteconguratopusuppGortareicarichipielevqati:sY*ahoGo,VAltavista,GeoCities,U HotmailsonobasatisuversionipGersonalizzatediquestoserver.ؼIlU suppGortoopzionaleperSSL(cheabilitaletransizionisicure)disponibilea:http://www.ap}/ache-ssl.org/|http://r}/aven.covalent.net/http://www.c2.net/HOWTOU collegati:http://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/WWW-HOWTO.htmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/Virtual-Services-HOWTO.htmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/Intranet-Server-HOWTO.htmlW;ebserverp}/erLinuxU http://www.linuxlinks.com/Software/Internet/WebServers/"6.3BrowserWebMPer"lapiattaformaLinuxesistonodiversibrowserweb.NetscapGeNavigatorunadellepGossibilisceltesin dall'inizioeilsopraggiungenteMozilla(http://www.mozilla.org)avrunaversioneLinux.?bUnaltropGopolarebrowserU webtestualelynx.qȘveloGceemaneggevolequandonondispGonibilealcunambientegraco.NSoftwar}/ebrowserperLinuxU http://www.linuxlinks.com/Software/Internet/WebBrowsers/|http://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/Public-W;eb-Browser.html6.4ServereclientFTPMFTP,sta-pGerFileT*ransferProtocol(ProtocollodiT*rasferimentoFile).UnserverFTP,pGerme-tteaiclientdiconnettersiedirecupGerare(scaricare)le.PerLinuxesistonomoltiservereclientftpesonosolitamenteinclusinellamaggiorpartedelledistribuzioni. Esistonosiaclienttes-tuali)chegraci.Ilsoftware(servereclient)relativoall'FTP(pGerLinuxpuesseretrovqatoa:http://metalab.unc.e}/du/pub/Linux/system/network/le-transfer/6.5ServizionewsMUsenet9(notoanchecomenews)ungrandesistemaabacheca(BBS)organizzatogerarchicamentechericopreognigenerediargomento.ChUnaretedicomputersuInternet(Usenet)scambiaarticoliattraversoilprotoGcolloNNTP*.NeesistonomolteimplementazioniperLinux,3siapersiticonunaltocaricosiapersiticheU ricevonosolopGochinewsgroup.INNhomep}/ageU http://www.isc.org/|Softwar}/eLinuxperlenewsкhttp://www.linuxlinks.com/Software/Internet/News/ y_2 ~?G7.8Esecuzioneremotadiapplicazioni۹11ՁV6.6DomainNameSystemMIl))lavorodiunserverDNS)quelloditradurrenomi(leggibilipGergliesseriumani)inindirizziIP*.Unserver DNS@nonPconoscetuttigliindirizziIPalmondo;,piuttostoingradodieettuarerichiesteadaltriserverincasoŲdiindirizzisconosciuti.5IlserverDNSŕallorarestituirall'utentel'indirizzoIPŕdesideratooppuredircheU ilnomenonpuesseretrovqatonelletabGelle.ؼIlnameservingsuUnix(esullamaggioranzadeisistemiinInternet)svoltodaunprogrammachiamatonamed,U chefapartedelpacchettointegratodell'InternetSoftwareConsortium.S獍BINDU http://www.isc.org/kDNSHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/DNS-HOWTO.html"6.7DHCP,b_ootpDHCPSeSUbGootpsonoprotocollichepermettonoaunamacchinaclientdiottenereinformazionisullarete(come\OpGeresempioilproprioindirizzoIP)\ daunserver. Molteorganizzazionihannoiniziatoausarliinquantodfacilitanol'amministrazionespGecialmenteingrandiretioinretichehannoungrannumerodiutentimobili.ؼDoGcumentiU correlati:S獍DHCPHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/DHCP.html"6.8NISIlNetworkInformationService(NIS,oserviziodiinformazionedirete)fornisceunsempliceserviziodiconsultazionedireteconsistenteindatabaseeproGcessi.oIlsuoscopoquellodifornireinformazioni,2YchedevonoessereconosciutedauncapGoall'altrodellarete,atuttelemacchinesullaretestessa.VEssopGermette,pGeresempio,jcheunapersonapossaeettuareilloginsuunaqualsiasimacchinasullaqualegiriNIS|senzabisogno]2chel'amministratoredisistemadebbaaggiungereunavoGceperlapasswordperognimacchina,_6masoloU neldatabaseprincipale.ؼHOWTOU correlato:S獍NISHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/NIS-HOWTO.html"6.9AutenticazioneCiU sonomoltimoGdidiautenticaregliutentiinretimisteLinux/WindowsNT:U http://www.mindwar}/e.com.au/ftp/smb-NT-verify.1.1.tar.gzkIlP*AMm(pluggableauthenticationmoGdule)cheunsistemaessibilediautenticazioneUNIX:P;AMlibr}/aryU http://www.kernel.org/pub/linux/libs/pam/index.html.Inne,U LDAPinLinuxhttp://www.umich.edu/~dirsvcs/ldap/index.html(5ԍ7EsecuzioneG\remotadiapplicazioni:UnabdellecaratteristichepiaascinantidiUnix(eunadellepisconosciteainuoviutenti)ilgrandesuppGortoU perl'esecuzioneremotaedistribuitadiapplicazioni. V_2 ~?G7.8Esecuzioneremotadiapplicazioni۹12ՁV7.1TelnetMT*elnetEunprogrammachepGermetteaunapersonadiusareuncomputerremotocomesesitrovqasse veramentessuquellamacchina.zT*elnetunodeglistrumentipipGotentidiUNIX,chepGermetteunarealeamministrazionekdaremoto.ȑkancheunprogrammainteressantedalpuntodivistadegliutenti,pGoich鎡pGermetteVl'accessoremotoatuttiiloroleeprogrammidaqualsiasipartediInternet.G!CombinatoVconunXserver,-nonc'nessunadierenza(trascurandoilritardo)traessereinconsoleoinqualsiasialtrapartedelU pianeta.qIdemonieclienttelnetsonodispGonibiliconlamaggiorpartedelledistribuzionidiLinux.ؼSessionifshellremotesonopGossibiliattraversofSSHf(http://www.cs.hut./ssh/)chequindipGermettel'eettivqaamministrazioneU sicurainremoto.ؼSoftwar}/erelativoaT;elnetU http://metalab.unc.edu/pub/Linux/system/network/telnet/#Í7.2ComandiremotiInEUnix,NeinparticolarmoGdoinLinux,esistonocomandiremotichepGermettonol'interazioneconaltricomputerdalpromptdellashell.Esempisono:Frlogin,\chepGermettediaccedereaunamacchinaremotainmanierairsimilealtelnet,nrcp,cheirpGermettetrasferimentiremotidileframacchine,necc.wInne,ilircomandodishellremotorshpGermettel'esecuzionediuncomandosuunamacchinaremotasenzadoveraccedereataleU macchina.#Í7.3X-WindowIlsistemaX-WindowstatosviluppatoalMITallanedeglianni'80edrapidamentediventatoilsistemastandard9gdigestionenestrenelleworkstationgracheUNIX.QuestosoftwarelibGeramentedispGonibile,moltovversatileeadattabileaunagranvqarietdipiattaformehardware.Consistediduepartidistinte:p,ilserverXeunoopiclientX.ȑimpGortantecapireladistinzionefrailservereilclient.R7IlservercontrolladirettamenteildisplayedrespGonsabiledituttol'input/outputdellatastiera,!delmouseodeldisplay*.\Iclient,d'altraRparte,nonaccedonodirettamentealloschermo,macomunicanocolserver,chegestiscetuttigli )I/O.Sonoiclientchesvolgonoillavororealeqdicalcolo,;+facendogirareapplicazioniequant'altro.Iclienticomunicanocolservercausandol'apGertura,ndapartediquest'ultimo,diunaopinestrepGergestirel'input-outputU diogniclient.ؼBrevemente,jilf=sistemaX-WindowpGermetteaunutentediconnettersiaunamacchinaremota,jeseguireunproGcesso(peresempioaprireunbrowserW*eb)eaverel'outputmostratosullapropriamacchina.jLPoichilproGcessokattualmenteeseguitosulserver,)necessariapGocakpotenzadicalcolodapartedellaCPU@delclient.ȑ8quindiIpGossibileavereIcomputerilcuiscopoprincipalequellodiagirecomepuriclientX-Window;essisonoU conosciuticometerminali-X.Esiste pGerLinuxunaversionegratuitadelsistemaX-Windowchepuesseretrovqatain:WLXfr}/ee http://www.xfree86.org/U .qEssanormalmenteinclusanellamaggiorpartedelledistribuzioniLinux.HOWTOU correlati:ؼHow-to|p}/erapplicazioniX|remote< http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/Remote-X-Apps.html#Í7.4VNCMVNCcstacpGerVirtualNetworkcComputing.Esso,essenzialmente,uncsistemadivisualizzazioneremotache&pGermettedivedereunambientedicalcolo`ascrivqania'(desktop)nonsolosullamacchinaoveessostagirando,YmazovunquesuInternetesuunagranquantitdiarchitetturedierenti.EsistonopGerLinux,Ycos쎎 ؑ_2 ~?G8.8In>terconnessionidireteC{}13ՁVcome{HpGermoltealtrepiattaforme,siailclientcheilserver.ȑ{>pGossibileeseguireMS-W*ordinunamacchina WindowsNTo95eaverel'outputmostratosudiunamacchinaLinux.ȑanchepGossibilel'opposto,-cio莡eseguireTun'applicazionesuunamacchinaLinuxeaverel'outputmostratosuun'altramacchinaLinuxoWindows.{EsisteunclientJavqachepGermettedifargirareildisplayremotoall'internodiunwebbrowser.Inne~Xc'unaversionepGerLinuxcheusalelibreriegracheSVGAlib,pGermettendoai386consolo4MbdiRAMU didiventareU terminaliXpGerfettamentefunzionanti.SitowebdiVNCU http://www.uk.research.att.com/vnc(98IncterconnessioniG\direte:LeVfunzionalitdiretediLinuxsonoricchedipGossibilit:6unastazioneLinuxpuessereconguratainmoGdodaU compGortarsicomerouter,bridgeecc...qAlcunedellepossibiliopzionisonodescrittediseguito.#`8.1RouterMIlvkerneldiLinuxhaunsuppGortointegratopGerlefunzionidiinstradamento(routing).7UnastazioneLinuxpucompGortarsicomeroutersiaIPcheIPXaunafrazionedelcostodiunroutercommerciale.'IrecentikernelU includonospGecialifunzionipermacchinecongurateperagireprincipalmentecomerouter:Multicasting:B$PermetterallamacchinaLinuxdiagirecomerouterpGerpacchettiIPWchehannodiversiindirizzi&(didestinazione.aCinecessarioinMBONE,unaretealargabandaallabasediInternetchetraspGortaU diusioniaudioevideo.6RegolediroutingIP:Normalmenteunrouterdecidecosafarediunpacchettoricevutobasandosiunicamentesull'indirizzodidestinazionenaledelpacchettomapuanchetenercontodell'indirizzodiU provenienzaedeldispGositivodiretedalqualeglipGervenutoilpacchetto.Ci sonodeiprogettichemiranoacostruireunrouterLinuxpGerfettamentefunzionanteinunoppydisk:Linuxr}/outerprojectU http://www.linuxrouter.org8.2BridgeMIlkerneldiLinuxhaunsuppGortointegratopGeragirecomeunbridgeEthernet, ilchesignicacheidierentisegmentiPEthernetaiqualiconnessoapparirannocomeun'unicaEthernetaipartecipanti.JUsandol'algo-ritmo amisurazionedialbGeroIEEE802.1,moltibridgepossonofunzionareinsiemeperformareretiancorapiestese.$ AllostessomoGdoibridgeLinuxfunzionerannocorrettamenteconaltribridgeproGdottidaterzeparti.qProgrammiU aggiuntivipGermettonoilltraggiobasatosuindirizziIP*,IPXoMAC.ؼHOWTOU correlati:Bridge+Fir}/ewallU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/Bridge+Firewall.html6BridgeU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/Bridge.html8.3Mascheramento-IPMIlTmascheramento-IPSЀunafunzionedireteancorainsviluppGo.nUSeunhostLinuxconnessoaInternetcol^mascheramento-IPNabilitatoealtricomputersiconnettonoaesso(siadallastessaLANsiadall'esternotramite moGdem),+7questipossonobenissimoconnettersiadInternetalorovoltabGenchnonabbianoindirizziL_2 ~?G8.8In>terconnessionidireteC{}14ՁVIPucialmenteassegnati./CipGermetteunariduzionedeicosti(dalmomentochemoltepGersonepossono accedereȎaInternetusandounasingolaconnessionemoGdem)econtribuisceaincrementarelasicurezza(inqualchemoGdolamacchinasicompGortacomeunrewall,gdalmomentochegliindirizzinonucialiassegnatinonU pGossonoessereraggiuntidall'esternodellarete).ؼPagineU edoGcumentirelativialmascheramento-IP:ؼhttp://ipmasq.home.ml.or}/g/http://www.indyr}/amp.com/masq/links.pfhtmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/IP-Masquerade.html#Í8.4AccountingIPMConquestaopzionedelkerneldiLinuxsiputenertracciadeltracodireteIP*,registrareipacchettie proGdurreTdellestatistiche.puPossonoTesseredeniteunaseriediregoleinmodoche,quandounpacchettorispGecchiauncertomodellovengaincrementatouncontatoreoppuretalepacchettosiaaccettato,riutatoecc...8.5AliasingIPMQuestatcaratteristicadelkerneldlapGossibilitdiassegnarepiindirizzidireteperlostessodriverdidispGositivo\direteabassolivello(adesempiodueindirizziIP3pGerunastessaschedaEthernet).;ȑ3tipicamenteusatappGerqueiservizichesicomportanodiversamentepasecondadell'indirizzochevedono(adesempiomultihosting*hoU virtualdomainsovirtualhostingservices).ؼHOWTOU Collegati:ؼIPAliasingHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/IP-Alias.html8.6ControllodeltracoMIl controlloredeltracoundispGositivodiretevirtualecherendepGossibilelimitarel'entitdelussodidati0uscenteversoun'altrodispGositivodirete.eWQuestoutilespGecialmenteinquegliscenari(comepGerISP),nei"qualidesiderabileunapGoliticadicontrollocircaquantalarghezzadibandausatadaogniclient.`Unadierente^&alternativqa(validasolopGeriserviziW*eb)potrebbeesserel'utilizzodicertimodulidiApachechepGongonoU restrizionisulnumerodiconnessioniIPdelclientosullalarghezzadibandausata.ؼhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/NET-3-HOWTO.html#ss6.158.7FirewallMUn(rewallundispGositivocheproteggeunareteprivqatadallapartepubblica(l'interaInternet).0.ȑdisegnatopGer controllareilussodeipacchettibasandosisulleinformazionidiorigine,=destinazione,pGorta etipocontenuteU inognipacchetto.ؼEsistonopGerLinuxdiversiprogrammipGerilrewall,oltrealsuppGortointegratonelkernel,comeTISeSOCKS,kchesonomoltocompletie,\combinaticonaltristrumenti,\pGermettonoilbloccoelareindirizzazionedi)ognitipGoditracoeprotocollo.cPossonoessereadottatediversepGoliticheattravesoledicongurazioneoU programmiainterfacciagraca.֠_2 ~?G8.8In>terconnessionidireteC{}15ՁVTIShomep}/ageU http://www.tis.comSOCKSU http://www.socks.nec.com/socksfaq.htmlFir}/ewallHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Firewall-HOWTO.html#Í8.8Re-inviosup_orta(portforwarding)MUnnumerosemprecrescentedisitiW*ebstannodiventandointerattivigrazieaicgi-bineagliappletJavqa che-accedonoadatabaseoadaltrisevizi.̦DalmomentochetaleaccessopGotrebbe-portareaproblemidisicurezza,U lamacchinachecontieneildatabasenondovrebbGeessereconnessadirettamenteaInternet.ؼIl`re-inviosupGortapufornireunasoluzionequasiidealeaquestoproblemadiaccesso:Osulrewall,ipacchettiIP!che!FarrivqanoaunospGeciconumerodipGorta,TOpossono!Fessereriscrittiere-inviatialserverinternochefornisceilservizioattuale.eIpacchettidirispGostaprovenientidalserverinternosonoriscrittiinmoGdodafarliU apparirecomeprovenientiU dalrewall.Informazionisulre-inviosupGortapossonoesseretrovqatequihttp://www.ox.compsoc.net/~steve/portforwarding.html#Í8.9BilanciamentodelcaricoML'esigenzaJdiavereJunbilanciamentodelcaricosorgedisolitopGeraccessiaW*eboadatabasequandomolticlientpemettonorichiestecontempGoraneeaunserver.qSarebbGeauspicabiledisporrediuncertonumerodiserver\identicieindirizzarelesuccessiverichiesteaquellodivoltainvoltamenocarico.CipuessereottenutoattraversolatecnicadiNetworkAddressT*ranslation(traduzionediindirizzidirete)(NAT)dellaquale6ilmascheramento6IP!unsottoinsieme.UGliamministratoridiretepGossonosostituireunsingoloservercheTufornisceserviziW*eb-oqualsiasialtraapplicazione-conuninsiemediserverlogicichecondividonounindirizzo,IP,comune.d Leconnessionientrantisonodiretteversounserverparticolareseguendounalgoritmodicfbilanciamentodelcarico.QIlservervirtualeriscriveipacchettientrantieuscentiinmoGdocheiclientabbianoU unaccessotrasparentealservercomeseneesistesseunosolo.Informazioni#csull'IP-NA*T"diLinuxpGossonoesseretrovqatequihttp://www.csn.tu-chemnitz.de/~mha/linux-ip-nat/diplom/#Í8.10%}EQLMEQLրintegratoall'internodelkernelLinux.@Seesistonodueconnessioniserialiversoqualchealtrocomputer(solitamentecirichiedeladispGonibilitdiduemodemediduelineetelefoniche)esudiessesonousatiSLIPejFPPPj@(protoGcolliperl'invioditracoInternetsulineetelefoniche),ousandoquestodriverpGossibilefars쎡che$questesicompGortinocomeun'unicaconnessioneaveloGcitdoppia.1Ovviamente,$dev'esseresuppGortatoaU entrambigliestremidellaconnessione.ؼhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/NET-3-HOWTO-6.html#ss6.28.11%}ProxyServerMIl@,termineproxysignicafarequalcosapGercontodiqualcun'altro.2Interminidinetworking,zunserverproxycspuagirepGercontodimolticlient.yUnproxyHTTPcounamacchinachericevelerichiestedipagineW*ebqdaun'altramacchina(MacchinaA).IlproxyottienelapaginarichiestaerestituisceilrisultatoallaMacchinaRA.Ilproxypuavereunacacheconlepaginerichieste,cosicchseun'altramacchinachiedelaV_2 ~?G8.8In>terconnessionidireteC{}16ՁVstessa 1paginalevienerestituitalacopiaincache.XCipGermettel'usoecientedellerisorsedibandaetempi di#SrispGostaminori.Comeeettocollaterale,Vpoichlemacchineclientnonsonodirettamenteconnessealmondoesterno,_questounmoGdoperrenderesicuralareteinterna.KUnproxybGenconguratopuesseretantoU ecientequantounbuonrewall.ؼEsistonodiversiproxyserverpGerLinux.UnasoluzionemoltopGopolareilmoGduloproxydiApache.UnaimplementazioneU picompletaerobustadiproxyHTTPSQUID.?Ap}/acheU http://www.apache.orgM⍍SquidU http://squid.nlanr.net/"[8.12%}Comp_osizionesurichiestaMLoYscopGodellacomposizionesurichiestaquellodifarsembrare,inmoGdotrasparente,chegliutentiabbianounaTdconnessionepGermanenteaunsitoremoto.qADisolitoc'undemonechecontrollailtracodipacchetti:quandoXnericeveunointeressante(l'interessediunpacchetodenitodaunaseriediregole,prioritepGermessi)Clstabilisceunaconnessionecoltermineremoto.kQuandoilcanaleinoperosoperuncertoperiododiU tempGo,facaderelaconnessione.DialdHOWTOU http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/Diald.html"[8.13%}Tunnelling,IPmobileeretipriv@ atevirtualiMIlkerneldiLinuxpGermetteiltunnelling(incapsulamento)diprotoGcolli.~OAdesempiosipuincapsulareilprotoGcollouIPXtdentroilprotocolloIP*,permettendolaconnessionedidueretiIPXtattraversouuncollegamentosolo#IP*.SipuanchefaretunnellingIP-IP,cosaessenzialepGerilsupportodegliindirizziIPmobiliedelladiusionenmultiplaepGeriradioamatori(vederehttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/NET-3-HOWTO-6.html#ss6.13U ).ؼL'IP3mobiledintroGducemiglioramentinelprotoGcollochepGermettonol'instradamentotrasparentedidatagram-miIPversonoGdidiInternetmobili.eOgninoGdomobilesempreidenticatoattraversoilproprioindirizzodiwbase,indipGendentementedalpuntodiattaccocorrenteaInternet;#quandositrovqalontanodatalebasevieneKassoGciatoalnodoancheunindirizzodi`prossimit',Mcheforniscel'informazionesulpuntodiattaccoaInternetDcorrente.IlprotoGcollosioccupadiregistrarel'indirizzodiprossimitconunhomeagent.L'homeagentUinviaidatagrammidestinatiaunnoGdomobileversol'indirizzodiprossimitattraversol'usodiuntunnel,U allanedelquale,ognidatagrammaconsegnatoalnoGdomobile.IlProtoGcollodiT*unnelingPunto-Punto(PPTP)塀unatecnologiadiretechepermettel'usodiInternetcomeunareteprivqatavirtualesicura(VPN).IlPPTPintegratonelServiziodiAccessoRemoto(RAS)chefapartesdiWindowsNTsServer.ColPPTPsgliutentipGossonoconnettersiconunISPslocaleodirettamenteaInternetceaccedereallapropriaretecomesesitrovqasserosullapropriascrivania.!PPTPcvunprotoGcollochiusoelasuasicurezzastatarecentementecompromessa.Siraccomandadecisamentediutilizzarealternativedierenti basatesuLinux,HdalmomentochequestesibasanosustandardapGertichesonostatiattentamenteesaminatiU etestati.?UnaU implementazioneclientdelPPTPpGerLinuxdispGonibile}quiU http://www.pdos.lcs.mit.edu/~cananian/Projects/PPTP/MobileU IP:Xhttp://www-uk.hpl.hp.c}/om/people/jt/mip.html_2 ~?G9.8Gestionedellarete(Net>workManagement)w~17ՁVhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/NET-3-HOWTO-6.html#ss6.12ؼDoGcumentiU correlaticonleretiprivqatevirtuali:http://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/VPN.htmlhttp://sites.inka.de/sites/bigr}/ed/devel/cipe.html(9GestioneG\dellarete(NetcworkG\Management)荍9.1ApplicazionidigestionedellareteMEsisteSunnumeroimpressionatedistrumentifoGcalizzatinellagestionedellareteel'amministrazioneremota. AlcuniU progettiinteressantiU pGerl'amministrazioneremotasonolinuxconfewebmin:W;ebminU http://www.webmin.com/webmin/Linuxc}/onfU http://www.solucorp.qc.ca/linuxconf/AltriostrumenticomprendonoitoGolperl'analisideltracidirete,dellasicurezzadellarete,dimonitoraggio, diecongurazioneecc.RUnarchivioconmoltidiquestistrumentipuesseretrovqatoaMetalabhttp://www.metalab.unc.edu/pub/Linux/system/network/#Í9.2SNMPMIlaSimpleNetworkaManagementProtoGcolunprotocolloperlagestionedeiservizidireteInternet.;Permetteil&monitoraggioelacongurazioneremotadirouter,/brigde,schede&direte,/switch,ecc.aEsistono&moltissimelibrerie,client,demoni]eprogrammidimonitoraggiobasatisuSNMP9pGerLinux.BUnabGellapaginachetrattadiU SNMPedisoftwareU pGerLinuxpuesseretrovqataa:qhttp://linas.or}/g/linux/NMS.html(10%RetiG\aziendaliconLincux:In.certesituazioni,necessariopGerl'infrastrutturadiretedisporredimeccanismiidoneiagarantireladispGonibilitљdelservizioperquasiil100%deltempo.Alcunedelletecnicheperottenerecisonode-scrittef&nelleseguentisezioni.Lamaggiorpartedelmaterialeseguentepuesseretrovqatasull'eccellentesitoW*eb:Linas:http://linas.or}/g/linux/index.htmlesuLinuxHigh-Availabilityhow-to:http://metalab.unc.edu/pub/Linux/ALPHA/linux-ha/High-Availability-HOWTO.html10.1%}Altadisp_onibilitMLaridondanzausatapGerprevenireilsistemaglobaledaisingolipuntidiguasto.UnserverconsolounaschedapdireteeunsingolodiscoSCSIXhaduesingolipuntidiguasto.qL'obiettivomascherareagliutentile2rotturenonpreviste,9inmoGdochequestipossanocontinuare2alavorare2velocemente.fIl2softwarepGerl'altadispGonibilit5compostodaunaseriediscriptedistrumentichecontrollanoescopronoiguasti,<-muovendoiSpassiappropriatianchsianoripristinatelenormaliopGerazioninoticandoiltuttoall'amministratoredisistema.%_2 ~?G11.8F on>tidiinformazioneH18ՁV10.2%}RAIDMRAID,RacronimodiRedundantArrayofInexpGensiveDisks,S unmetoGdochepGermettel'immagazzinamento dellevinformazionisupidischi,usandotecnichecomelostripingdeidischi(RAIDSLivello0)eilmirroringdidischi(RAIDLivello1)pGerottenereridondanza,bassalatenzae/obandapielevqatainletturae/oscrittura,e&SlapGossibilitdirecuperodelleinformazionidopolarotturadiundisco.aSonostatideniti6diversitipidicongurazioniRAID.CisonotretipidisoluzioniRAIDadispGosizionedegliutentidiLinux:2RAIDsoftware,bGoxU DASDesterniecontrollerdidischiRAID.&񍍍RAIDxSoftware:ilxRAIDpuramentexsoftwareimplementaidiversilivelliRAIDxnelcoGdicedigestionedeiU dischi(dispGositiviablocchi)delkernel.fSoluzioniDDASD4esterne:iDASD4(DirectAccessStorageDevice)sonobGoxseparatidotatidialimen-tazionep/propriachefornisconouncabinet/chassispGersistemareidischissieappaionoaLinuxcomeunU altrodispGositivoSCSI.Sottomoltiaspetti,questioronolasoluzioneRAIDpirobusta.Controller&/diDischiRAID:icontrollerpGeridischisonoschededainserirenelbusISA/EISA/PCI.Propriocomeinormalicontroller,sonoattaccatticonuncavoaidischissi.LKDiversamentedainormalicontrollerpGeridischi,icontrollerRAIDimplementanoRAIDnellaschedastessa,eettuanadotutteleU opGerazioninecessarioperfornireidiversilivelliRAID.&HOWTOU sull'argomento:Jhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/DPT-Hardware-RAID.htmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/Root-RAID-HOWTO.htmlhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/Software-RAID.htmlRAIDU alinas.org:http://linas.or}/g/linux/raid.html"&10.3%}NetworkingconridondanzaMSostituzione7zdiindirizziIP7?(IP*AT).7zQuandounadattatorediretesiguasta,pilsuoindirizzoIPdovrebbGe esserezrilevqatodaunaschedadiretefunzionante,nellostessooinunaltronoGdo.SostituzionediindirizzoMAC:quandoavvieneunasostituzionediindirizzoIP*,bisognerebbGeassicurarsichetuttiinoGdidellareteaggiorninoU lepropriecacheARP(cherappresentanolamappaturafragliindirizziIPeMAC).ؼV*edere8l'HOWTO8xsull'altadispGonibilitpermaggioridettagli:Phttp://metalab.unc.e}/du/pub/Linux/ALPHA/linux-ha/High-Availability-HOWTO.html(11%F(onctiG\diinformazione:SeEsdovesteincontrareproblemidireteconLinux,vipregodinoninviarmidomandeviapGostaelettroni-ca.DSemplicementenonavreiiltempGoperrispondere.Dـȑpifacileottenereaiutoattraversoilnewsgroupcom.os.linux.networking(accessibileattraversohttp://www.dejanews.c}/om).dzPrimadiinviareunmessaggioassicuratevicdiaverclettoladoGcumentazioneprincipale.Quindieettuateunaricercanell'archivionews,pGoichMpossibilechequalcunoabbiagipostolastessadomandainprecedenza(echequalcunoabbiarispGosto).T+Quando!siinvianounmessaggioalgruppo,ricordatevidiindicaretuttiipassiseguitieimessaggidiU errorericevuti.qDoveU trovqareulterioriinformazioni:1O_2 ~?G12.8Cronologia}V19ՁVLinux:qhttp://www.linux.or}/gLinuxU DoGcumentationPro0ject:qhttp://metalab.unc.e}/du/mdw/linux.html(siU vedalaLinuxNetworkAdministratorGuide)F*reshmeat:qleU ultimereleasedelsoftwareU pGerLinux.http://www.fr}/eshmeat.netLinuxU link:qhttp://www.linuxlinks.c}/om/Networking/DoGcumentazioneU initalianosuLinux:qhttp://www.pluto.linux.it/ildp/(12%Cronologia0.31IQ(17settembre1999)MoGdicatol'indirizzodelprogettorouter(grazieaJohnEllis)eaggiuntoun altroU collegamentoPPTP(grazieaBenjaminSmith)0.30;(6aprile1999)InseritasezionesuCODA%(grazieaBrianCRistuc}/ciamailto:brianr@osiris.978.orgU )0.2-0.29U Correzionidibug:-)(sivedanoiringraziamentialterminediquestodoGcumento)0.1U (5giugno1998)(13%RingraziamenctiG\elibperatoria:QuestodoGcumentobasatosullavorodimoltealtrepGersonechehannoresopGossibileperLinuxdiventarequello"(cheora: unodeimigliorisistemiopGeratividirete.ؘT*uttiimeritisonoloro.PerredigerequestodoGcumentod0inmanierasemplicemaaccurataeperrenderlocompletomanoneccessivqamentelungo,gstatocompiuto ungrandesforzo._T*uttavial'autorenonsiassumealcunarespGonsabilitinognicircostanza.Stateusandoleinformazioniquicontenuteavostrorischio.SentitevilibGeridiinviarmipGere-mailsuggerimenti,correzioni#ocommentisuquestodoGcumentoinmoGdocheiopGossamigliorarlo.aAltriargomenticheprobabil-mente/sarannotrattatinellefuturerevisionipGotrebbero/essereradius,3strumentipGerilmirroringwebeftpcome|@wget,analizzatoriditraco,CORBA...emoltialtrichepGotrebbero|@esseresuggeritieadatti.PoteteraggiungemiU adaniel@r}/awbyte.comؼPernirevorreiringraziareFinnbjornXavT;eigum,JCesarKant,JMathieuArnoldespGecialmenteHisakuniNo}/gamiU ePhilGarciapGerU laloroattentarevisioneeicommentiaquestoHOWTO.Hoapprezzatomoltoilloroaiuto.PotetestrovqareunaversionediquestodoGcumentoahttp://www.r}/awbyte.com/lno/http://www.rawbyte.com/lnoU .DanielU LopGezRidruejo17Sept1999@;_2GqL ectt0900HЃ ecti1000!N ecbx1200]f ecbx1000&Lt$ffffecbx14408 ecsi10006 ecss1000Iqqecss2074qL ectt1000 1 ecrm1000 !", cmsy10K